viernes, 30 de enero de 2009

Olen oppimisen Suomen



Hola! Espero que se encuentren bien, yo por mi parte, estoy muy bien gracias a Dios.

Bueno, como es viernes y no volveré al trabajo sino hasta el próximo lunes, quería compartir algo con ustedes, Olen oppimisen Suomen, lo que quiere decir en español “Estoy aprendiendo finlandés”. Hoy este post va por uno de mis propósitos: deseo aprender finlandés, luego de andar investigando la posibilidad de estudiarlo en un curso, me di cuenta que si deseaba aprender finés debía tomar mis propias medidas, ya que no encontré ninguna escuela para ello, así que logré dar con un buen curso en internet llamado Finnish for Foreigners, el cual me recomendaron y considero que tenían razón ya que viene el texto, el audio y las prácticas necesarias.

En la búsqueda de recomendaciones, he podido encontrar que algunas personas dicen que tiene un alto grado de dificultad, ya que el juego de verbos no es igual al español, pero ahora que lo estoy estudiando mediante el curso, me doy cuenta que no es tan difícil como lo dijeron, y es más, ciertas palabras son “transparentes” al español. Otro aspecto que pude acotar fue que la pronunciación es un tanto similar al inglés, ejemplo, la “h” que se pronuncia como “hospital” en inglés, y que las palabras en su mayoría se pronuncian en sílabas, ejemplo, “Mitä kuuluu?” (Cómo estás?) que se pronuncia “mi-tá qú-luu”.

Se han de estar preguntando ¿por qué tengo esta idea metida en la cabeza? Pero es que estoy empeñada en aprender algo nuevo, que me atraiga y que me guste, y en el idioma finlandés ha estado llenando mis expectativas. La práctica? Pues bien, tengo una buena maestra mi amiga Pia, quien es de Tampere, y me está ayudando, por cierto, con ella envié a comprar un diccionario finés-español, ya que caí en la conclusión que no se pueden conseguir aquí! Y además, estoy tan animada y confiada en Dios, que siento que llegaré a la meta que me he propuesto.

Bueno, creo que esto es todo por ahora, luego les escribiré algo nuevo. Y muchas gracias Pia, por la fotografía del paisaje cerca de su casa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario